כאשר Cartoon Network הודיעה שהיא נותנתבנות הפאוור פאף טיפול התחייה, הייתי סקפטי. הקריקטורה המקורית נותרה אחת מאובססיות הילדות האהובות עלי ביותר; אני עדיין אוהב את המראה הפופ-ארט שלו, מברך על המסר הפמיניסטי שלו, צוחק מהבדיחות ומרחיב את עיניי בסצנות האקשן חסרות המעצורים. יכולתי להבין, אפילו להעריך, את ההיגיון מאחורי החזרת הדמויות לקהל חדש. אבל האם העשייה הזו באמת הצדיקה תוכנית חדשה לגמרי, כזו ללא היוצר שלה אוקאסט קולי מקוריעל הסיפון?
הבעיות שלי עםבנות הפאוור פאףחידושים הם ללא ספק אישיים: זו הייתה הופעה שמשמעה לי מאוד כשגדלתי. התוכנית המקורית עלתה לראשונה ב-1998, כשעוד לא הייתי בן 5. זה היה גיל שבו עדיין הייתי צעיר מספיק כדי לא למצוא בנים מגעילים לחלוטין, אבל התחלתי ללמוד שאנחנו "שונים" - לפחות, לפי המבוגרים סביבנו.
בנות הפאוור פאףהפך לשוויון הגדול
הגננת שלי הסיעה את הבנות האחרות בכיתה שלי ואותי לפינות הפוכות הרחק מהבנים, ועודדה אותנו לשחק בבית בזמן שהם צריכים להרוס את גורדי השחקים שלהם. זה לא שהבנים לא הזמינו אותי לשחק עם אוספי הלגו מעוררי הקנאה שלהם. עד כמה שאהבתי פוקימון, ועד כמה שחשבתי שבאטמן וספיידרמן מגניבים, ציפו ממני באופן קבוע ליהנות מברביות ובובות תינוק במקום.
בנות הפאוור פאףהגיע, וזה הפך לשיוויון הגדול. מקרדיט הפתיחה, התוכנית ביססה את עצמה כאיחוד המושלם ביותר בין המרחבים המגדריים, הנבדלים באופן שטחי. הם היו מה שממנו עשויות ילדות קטנות... וילדות קטנות, מסתבר, עשו בעיטה. (שם העבודה של הסדרה היההבנות וופ-תחת.) הגיבורים הזעירים ובעלי הראש היו בני גילי, אך הם היו מוכשרים בטרם עת בכל כוחות העל שדמיינתי לעצמי במגרש המשחקים. בלוסום, באבלס ובוטרקאפ הקדישו את חייהם למלחמה בפשע ובכוחות הרשע. אבל כשהם לא בעבודה, הם אהבו לצייר, לישון ולשחק במשחקי וידאו.
כִּיבנות הפאוור פאףכיכבו נערות צעירות שנעו בחופשיות בין הקופסאות המגדריות של החברה -€" הייתה להן אהבה שווה ללחימה במפלצות ולתפוס פרפרים -€" זה נשאר מחוץ למלכודות שהדירו בנים מסרטים מצוירים אחרים. הייתי גדולסיילור מוןגם מעריץ, אבל אף אחד מהחבר'ה בכיתה שלי לא יכול היה לסבול את ההופעה; כנופיית הבנות של האנימה הייתה מטורפת מדי, רגשנית מדי, הם אמרו. תירוץ דק למרות שזה יכול להיות,בנות הפאוור פאףלא הציג דבר כזה. בתוכנית היו בדיחות וריבים באותה מידה, וכך היא משכה את הבנים. אחר כך הם נשארו, בכוונה או שלא, בשביל הדקונסטרוקציות האינטליגנטיות של מה זה אומר "להיות ילדה", שהראו שהנשיות מגיעה בכל מיני צורות.
זה היה חשוב לי כילד שלא השתלב כל כך בקלות בקופסאות שנקבעו.בנות הפאוור פאףהתחמק מהתוויות האלה שמבוגרים וחנויות צעצועים ופרסומות רצו להכריח אותנו, הבנות. בשבילי זה היה הטייק אווי הכי גדול.
סרטים מצוירים בכיכובה של בנות נותרו מעטים ורחוקים
חשוב ללמוד שילדות היא משהו שנראה שונה עבור כל אחד, במיוחד עבור נערות צעירות שגדלות היום. התרחקנו מרעיונות סטריאוטיפיים לגבי המשמעות של להיות ילדה או ילד, ותוכניות ילדים רבות בימינו הןמכיל ומגוון. אבל אפילו מציג תובנות כמוסטיבן יקוםוזמן הרפתקאותיש להם בנים רגילים יחסית במרכזיהם. סרטים מצוירים בכיכובה של בנות נותרו מעטים ורחוקים.
אז כשהבעתי ספקנות בבנות הפאוור פאףלאחר שהוחזר, זה היה רק בגלל שזיהיתי שברק לא יכול להכות פעמיים. ללא הכישרון המקורי על הסיפון, נראה היה ש-Cartoon Network התכוונה להחיות את התוכנית בשם, לא ברוח. זה הבדל מכריע עבור משהו שנראה כל כך מסורתי על פני השטח.
לרוע המזל, החששות שלי אושרו. הסדרה עלתה לראשונה בשבוע שעבר עם שבוע של פרקים חדשים, שאף אחד מהם לא התקרב לשחזר את מה שהיה כל כך בולט בובנות הפאוור פאףבצורתו הקלאסית. שמות הדמויות נשארים זהים, אם כי לא קולם; כמה מחברי צוות התמיכה מופיעים גם כן, והעיר טאונסוויל לא השתנתה. אבל לפני 11 שנים, כשהתוכנית המקורית נסגרה, נראה היה שיש עוד מריבות, עוד הרפתקאות שהבנות יצאו אליהן. התוכנית החדשה נוטה לכיוון הצד הקומי של הסדרה המקורית, ומשאירה את האקשן ברקע.
מתוך ששת הפרקים שראיתי, כל אחד מהם דחה את הקרב לעלילת ג', במקום זאת מיקד את תשומת הלב בדמויות צד תפלות ובוויכוחים טריוויאליים בין האחיות. זה לא שכל פרק צריך להיות תוכנית אקשן ופרוסת חיים במידה שווה. אבל הלחימה נראית כאן כמו מחשבה שלאחר מכן, כאילו רשת Cartoon Network רוצה לשמור על הבנות במרחק בטוח מהמערכה. במקום זאת, הם מתעסקים בסלפסטיק והומור אבסורדי שהוא יותר החמצה מאשר להיט.
מטריד יותר מהמעבר לקומדיה רחבה (בניגוד לחוש ההומור החכם יותר של הסדרה המקורית, מדי פעם למבוגרים), הוא שהבנות האלה כבר לא מלאות בפליאה ילדותית. הם משתמשים בסלנג והם מתחרפנים מלהקות בנים -€" שאף אחת מהן לא פוגעת בפני עצמה, אבל היא מעידה על תחושת ילדות מצומצמת יותר מההגדרה הרופפת יותר של התוכנית המקורית. אולי הם עדיין ילדים בני 5, אבל יש להם בהחלט יותר רגישות "טווין". אולי אני כבר לא שייך לדמוגרפיה הזו, אבל נראה שלבנות שמחפשות הופעות בכיוון הזה יש כבר כמה אפשרויות.
הפרק היחיד שהיה לו פוטנציאל הציג את הבנות מול נבל היפר-גברי בגודל חצי ליטר בשם Man Boy. ההתקפות שלו היו מזווגות עם עלבונות מגדריים, שהחם של השלישייה, Buttercup, לא התייחס אליהם בעין יפה. זו הייתה אכזבה גדולה כשהפרק עשה פנייה קשה שמאלה, כשהאחיות של באטרקאפ האשימו אותה ב"כעס הבלתי רציונלי" שלה במקום לתת ל-Man Boy את הסיבה לסטריאוטיפים שלו.
ב-18 השנים שחלפו מאזבנות הפאוור פאףלראשונה, רבים מכוחות הרשע הוכו בחזרה. נוף הטלוויזיה כולל מגוון פרצופים, קולות ואישים, שרבים מהם לא היו מקבלים תפקידי כוכבים לפני שני עשורים. אבל ערוצי הילדים - כל הערוצים, למען האמת - עדיין יכולים לעשות עבודה טובה יותר בגוון הקאסטים שלהם, ויתרה מכך, הייצוג שלהם של גברים ונשים, בנים ובנות.בנות הפאוור פאףהייתה אחת הדוגמאות החזקות ביותר לאיך יכול להיראות גיוון מגדרי בסרטים מצוירים. חבל שבשנת 2016, התוכנית החדשה הנושאת את השם הזה היא צעד אחורה, לא קדימה.
