לפני מאה שנה,נוספרטוהנבל השפל של הרוזן אורלוק הפך לאייקוןכשהוא עבר דרך פתח, עיניו מטורפות וטפרים מאיימים לנקז את דמו של הקורבן. אבל רק לפני 20 שנה, אותה דמות התגלתה בתור הנוכל הקטן שמפחיד את בובספוג מכנסמרובע ואת סקווידוויד על ידי הדלקת או כיבוי האורות של הקרסטי קראב.
זה אחלהבובספוגבדיחה, אבל ה-non sequitur, שמסיר את הערפד מהסרט המקורי שלו וכל מראית עין של הקשר, גם ממחיששל נוספרטותפקיד כרפרנס לתרבות הפופ.בובספוגעזר לשמור את הסרט מ-1922 חי (או מת) בעין הציבור. כְּמוֹבובספוגהסופר ובמאי הסטוריבורד, ג'יי לנדר, אומר ל-Polygon, שההסתערות הוויזואלית האקראית בפרק "קבר קברות" בעונה 2 הייתה כנראה המפגש הראשון של רוב הצופים שלו עם הקלאסיקה השקטה.
"משמרת בית קברות", הממוקמת באופן קבוע ב-5 המקומות הראשוניםרשימות מדורגותשֶׁלבובספוגשל טוֹב בִּיוֹתֵר פרקים, שודר לראשונה ב-6 בספטמבר, 2002. הפרק בן 11 הדקות מציג את בובספוג וסקווידוויד עובדים במשמרת הלילה ב-Krusty Krab, לשמחתו של הראשון ולחרדתו של האחרון. סקווידוויד משעשע את עצמו בכך שהוא מפחיד את בובספוג עם סיפור מפחיד על "חותך קליעת חשיש", אבל אז הסימנים המסתוריים שהמציא על הרוצח מתחילים להתרחש בפועל, ומפחידים את שניהם. למרבה המזל, מסתבר שלכל הסימנים להגעתו הממשמשת ובאה יש הסבר ארצי... חוץ מהאורות המרצדים. בשניות האחרונות של הפרק, נחשף כי הערפד הטיטולרי מנוספרטו- מתואר תוך שימוש בסטילס אנימציה מעט שונה וגס מתוך סרט האימה הקלאסי של FW Murnau משנת 1922 - כיבה את האור כבדיחה. "נו-פר-א-טו!" בובספוג וסקווידוויד אומרים בחיבה, כאילו הם מבלים איתו כל הזמן. "נוספרטו" מחייך. הפרק מסתיים. אין הסבר נוסף.
הרוזן אורלוק לא היה אמור להיות האשם במקור. לנדר אומר שבטיוטה מוקדמת יותר של הפרק, אחרי שבובספוג רשם בהתרגשות את משימות העבודה שהוא יכול לעשות עכשיו בלילה (להעיף קציצות, לנגב את האמבטיה ולשרוף את ידו), הייתה בדיחה רביעית, שבה הוא העביר את דואר אל Floorboard Harry - יצור שלא נראה בעבר, שלא הוזכר, שככל הנראה פשוט חי מתחת ל- Krusty Krab. ואז בסוף הפרק, זה היה עומד להיות הארי על לוח הרצפה שיעביר את מתג האור. (לנדר שיתף כמה רישומי Post-It Note של Floorboard Harry עם Polygon.) אבל הבדיחה "בלילה" כבר מילאה את כלל הקומדיה של השלשות, אז החלק הרביעי עם Floorboard Harry נחתך. זה אומר שההופעה שלו בסוף לא תהיה התקשרות חוזרת, רק תמונה אקראית לחלוטין. זה לא היה מספיק טוב. למרבה המזל, רעיון אחר וטוב יותר צץ בראשו של לנדר.
תמונות: באדיבות ג'יי לנדר
לנדר אומר שכשהיה ילד, הוא היה מעריץ גדול של המגזין Famous Monsters of Filmland. זה היה לפני שהיו מאות ערוצי טלוויזיה, לפני האינטרנט, והרבה לפני שהיו ספריות עצומות של סרטי אימה שניתן להזרים. לילדים כמו לנדר לא באמת הייתה הרבה הזדמנויות לראות סרטי אימה ישנים, אבל המגזין, שהיה בעל גוון לשון כיפי, יכול לחשוף אותם לסרטים האלה עם כתבות ותמונות.
"הופיעו דברים במגזין הזה שלא יכולתי לאתר אותם, אבל יכולתי להיות מודע לזה", אומר לנדר. "אז יכולתי לראות את זה [סרטי ז'אנר ישנים כמו]האי אדמה הזההיו קיימים, אבל למעשה לא יכולתי לראות אותם אלא אם כן זה יופיע בטלוויזיה.
"הם היו מראים סטילס מנוספרטו. ותמיד זה עדיין היה שלו עומד בפתח", משחזר לנדר. "אז החוויה הראשונה שלי עם אורלוק ועם הדימוי הזה הוא הבלתי מפורק הזה. כשהגיע הרגע שהייתי צריך להמציא אימה חלופית ללא תחליף, התמונה הזו כבר הייתה במשבצת הזו במוח שלי. מה שמעניין זה שבגללבובספוג, במשך 20 שנה, ההתנסות הראשונה של כולם עם אורלוק הגיעה גם כתמונת אימה מוזרה ומפורקת".
זה הענייןנוספרטו. זהו סרט חדשני ועוצמתי, אבל במהלך המאה האחרונה, הוא הפך לחפץ תרבותי לא פחות מיצירת אמנות עצמה. אנשים שלא ראונוספרטואולי עדיין יודע על קיומו, או לכל הפחות, להיות מודע במעורפל לערפד הגס, בעל המראה החולד, מהסרט האילם ההוא שאינודרקולה. ה-1979לוט של סאלםמיני-סדרה הסתכלהנוספרטועל עיצוב הערפד שלו. Blue Öyster Cult כתב עליו שיר. קווין ודיוויד בואיהשתמש בקטעים מהסרט בסרטון עבור "תחת לחץ". מבוכים ודרקוניםיש סוג שלם של ערפד שנקרא "Nosferatu" במדריך מפלצת. וצל הערפדביצע את יצירת הסרט בדיוני.נוספרטוהוא רפרנס באותה מידה שהוא סרט עצמו.
אבל למרות שלסרט יש יתרון של 80 שנהבובספוג, זה בהחלט אפשרי שיותר אנשים ראו את הרוזן אורלוק באותו פרק שלבובספוגממה שראונוספרטו. ככה הדברים האלה הולכים.נוספרטוהוא סרט ציון דרך מלא בדימויים מרשימים, אבל הכוח של התמונות האלה (והעשורים שבהם היה קשה או אפילו בלתי אפשרי לצפות בסרט) הבטיח שהרעיון הוויזואלי הבסיסי של "נוספרטו" הפך לדומיננטי יותר מבחינה תרבותית מזה של הסרט. ההקשר המלא הוא היום.
"לולא הטווח הבלתי ייאמן שלבובספוגכפלטפורמה, אף אחד מתחת לגיל 30 לא ירצה לראות את הסרט הזה", אומר לנדר. הוא מסביר שעד לא מזמן הוא הרגיש בנוח להודות באיזו מידת ההשפעה הייתה לאיברקת הנוספרטו שלו. אבל 20 שנה מאוחר יותר, הדיון בטווח התרבותי של הבדיחה כבר לא מרגיש כמו היבריס. המורשת קיימת.
"אני יודע שלתוכנית הזו יש טווח הגעה גדול יותר מכל סרט אילם", אומר לנדר. למקרה שזה נשמע מתנשא, הוא מדגיש איזו סנסציהבובספוג מכנסמרובעהיה כשבכורה. כ-15 מיליון צופים צפו מדי שבוע, מספר שקשה להבין בנוף התקשורתי של ימינו, כשהקהל המפוצל שלו תופס שפע מופרז של אפשרויות נישה. "לשום דבר [היום] לא תהיה השפעה תרבותיתבובספוגהיה כשזה יצא לראשונה", אומר לנדר.
הוא גם מרגיש שגודל הקהל הזה אומר שהוא כנראה הגיע לשיא עם ההתייחסות הקצרה הזו. "אני חייב לקבל שזהו זה, זו המורשת שלי. כמעט בלתי אפשרי לדמיין משהו שאוכל לעשות שיהיה ראוי לציון בהמשך", אומר לנדר. "יכולתי לצאת ולהרוג את הנשיא ברגע זה, והכותרת הייתה אומרת, 'איש נוספראטו גאג' והמתנקש הנשיאותי ג'יי לנדר מתו'".
עכשיו, כשהסטרימינג ו-YouTube הקלו על צפייה בכל כך הרבה סרטים - במיוחד כאלה שנמצאים ברשות הציבור, כמונוספרטו- אין זה מפתיע שהוא נראה ומוערך יותר כסרט. במלאת 100 שנה להיווסדה,נוספרטוניתן לטעון שזוכה להערכה רבה יותר בהקשר המקורי שלה מאי פעם. טכנולוגיה ועניין מחודש בסרטים ישנים, אולי בהשראת חלקית מאנשים שרוצים להתחקות אחר הרפרנסים עליהם גדלו, הפכו את הרוזן אורלוק ליותר מסתם תמונה בלתי נשכחת ובלתי נשכחת.
עם זאת, באופן משעשע, אורלוק כבר לא שומר עיןבובספוג מכנסמרובע. הערפד עשה כמה הופעות נוספות בפרקים מאוחרים יותר, ובסדרת הקדםקאמפ קורל: בובספוג מתחת לשנים, Kidferatu הוא יועץ במחנה. הסוף האקראי של "קבריוארד שיפט" הוא בדיחת המשכיות רטרואקטיבית, שלנדר חושב שהיא מסודרת, אם כי הוא מרגיש שהחזרות המאוחרות יותר להסתלמות "חתכו את הרגליים" מהמקור רק מעט.
ולמי שתוהה:בובספוגהערפד של הלחצן מתג נקרא "Nosferatu" ולֹאספור את אורלוק כי לנדר חשב שכותרת הסרט מוכרת יותר, וחשוב מכך, שהוא נשמע טוב יותר בטון השירי-שיר שאנו שומעים אותו בסוף הפרק. כנראה הקריאה הנכונה עבור הבדיחה, ועבורנוספרטויחסי ציבור מתמשכים, אבל יש לו את החסרונות שלו.
"אני צריך להתמודד עם הטרולים שבאים אליי ואומרים 'לְמַעֲשֶׂה,השם הואאורלוק." אומר לנדר וצוחק. "כאילו, בסדר. אני יודע. ידעתי את זה 20 שנה לפני שנולדת. אבל תודה על המחשבה."
"משמרת בית הקברות" והרבה מהבובספוג מכנסמרובעהספרייה זורמת ב-Peacock ו-Amazon Prime Video.נוספרטוזורםחינם (עם מודעות) ב-Tubi, ולמנויים ברַעַד,לְקַווֹת, וחוּפָּה. זה זמין באופן נרחב להשכרה בפלטפורמות דיגיטליות כמואֲמָזוֹנָהווודו.
