ב-12 באפריל, HBO הפכה את זה לרשמי:אנחנו מקבלים יותר הארי פוטר. הארי פוטר לא חדש, כשלעצמו - אתחול הטלוויזיה של האחים וורנר יתאים את העלילה של שבעת הספרים הראשיים, ויחזור על התוכן של שמונת הסרטים הראשונים בזיכיון. על פי הפרסום, הסופרת ג'יי קיי רולינג תשמש כמפיקה בפועל של "הסדרה בת העשור".
מה שמעלה את השאלה: איך בכלל תיראה תוכנית הארי פוטר בשנת 2023? מה יכול "הארי פוטר, אבל שוב" להשיג שהמקוריים לא הצליחו? והאם אנחנו חושבים שתוכנית הטלוויזיה החדשה של הארי פוטר אומרת שיהיה יותר מבית ספר אחד לקסמים שישרת את כל אסיה?
במובנים מסוימים, פתרון השאלות הללו עשוי להיראות חסר משמעות לסיפורו של הילד שחי והקרב שלו נגד מי שאסור למנותו. אבל עבור קהלים עכשוויים, זו באמת ההבטחה היחידה לזכיינית שנותרה כאשר האחים וורנר חולבת אותה.סְחוֹרָה,משחקים,סרטים,ספרים, ועכשיו תוכניות טלוויזיה: עולם קוסמים שחשוב למעשה היום.
הארי פוטר הפך לנושא קוצני במיוחד מאז שהסופרת ג'יי קיי רולינג עשתה רבותאמירות נגד טרנסים. מעשיה צבעו את התפיסה הציבורית של ספרי הארי פוטר והעיבודים שלהם: מה שנראה בעבר כמכריע, אהוב ומעצב עבור (לפחות) דור שלם של ילדים הוא כיום מעין מסילה שלישית. קשה יותר ויותר להפריד בין המחבר לבינההצהרות ופעולות פוליטיות, שהעכירו את האוויר סביב הזיכיון - מעמידים בספק מה הארי פוטר יכול, אוצריך, להיות.
ההתאמה הספציפית הזו גם הפכה את רמת המעורבות של רולינג לברורה מאוד. במהדורה לתוכנית מקס מקורי אמרה רולינג: "המחויבות של מקס לשמירה על שלמות הספרים שלי חשובה לי, ואני מצפה להיות חלק מהעיבוד החדש הזה שיאפשר מידה של עומק ופירוט ניתנת רק לסדרת טלוויזיה ארוכה".
נראה שרולינג מתכוונת להתאים את הסדרה קרוב לחומר המקור שלה. אבל אפילו זה פותח כמה שאלות לגבימַהבדיוק ההצגה תוסיף פרטים. במהלך השנים, רולינג שיתפה מידע נוסף על דמויות, מה שגרם למפרע לסדרה להיראות כוללנית. יש את העובדה שרולינג הצהירה בשאלות ותשובות של מעריציםשדמבלדור הומו רק כמה חודשים אחריהארי פוטר ואוצרות המוותפורסם,אם כי היא השאירה את המידע הזה מחוץ לספרים. לזמן מה זהלא נחקר ברובו בחיות הפנטסטיותגם סרטים.
אבל לפעמים החומר שנמצא בספרים מפוקפק אפילו יותר. שמות דמויות - כמו אחת הדמויות הראשיות היחידות ממוצא מזרח אסיה שנקראת "צ'ו צ'אנג" - והאסימון שהם מייצגיםהדגיש עד כמה לבנה מבחינה קוצרית הייתה בריטניה הגדולה הפנטסטית של רולינג (או לפחות הקוסמים שלה). (שוב: זה עולם שבוארבע יבשות שלמותיש להם אותם צורכי בית ספר לקוסמים כמו מדינה בודדת באירופה.) אנשים הטילו ספק בתיאור הספרים של גמדוני בית או אנשי זאב, וג'ון סטיוארט עלה לאחרונה לכותרות בגלל שהצביע עליואיך הגובלינים של גרינגוטס משחקים לקריקטורות אנטישמיות.
אלה דברים שאולי אפילו לא דבקו בקוראים - במיוחד צעירים - עם סומק ראשון. אבל עכשיו יותר ויותר קשה להתעלם מהפרטים האלה, וזקוקים מאוד לעדכון.
תוכנית חדשה של הארי פוטר בהחלט יכולה לתקן חלק מהדברים האלה. לתוכנית יהיה יותר זמן מסך כדי למשוך יותר מעלילות המשנה הנערצות בספרים - יותר ניצול כמעט חסר ראש של ניק, או פרד וג'ורג'! עוד שנאה כללית של הוגוורטס! עיבוד לטלוויזיה יכול גם לאפשר לסיפור להוסיף עוד דמויות צבע בצוות השחקנים הראשי, אפילו לשחזר תפקידים ראשיים עם אנשים צבעוניים כמוהארי פוטר והילד המקוללעשה. דמויות צבעוניות שהיו ידועות יותר בשורות חד-פעמיות יכולות להפוך לשחקני מפתח, גם אם הארי פוטר הוא עדיין הילד הלבן ממעיל הספר. ניתן היה לדמיין מחדש את עולמו של הארי פוטר ולעמוד בו לבדיקה נוספת.
אבל בכנות, בשלב הזה, מספיק לרצות יותר מהארי פוטר כדי לשגע אדם. הבעיות של המעריצים עם הזיכיון נאפות, בין אם ברמת היסוד עם הספרים או במהדורות עדכניות יותרכְּמוֹמורשת הוגוורטס, אשר היההסתבכה בחלקה של מחלוקות. נראה שאפילו חברה בסדר גודל של האחים וורנר מוכנה לעקוב אחריה (אם כי כל כך הרבה מהתוכניות והסרטים קיבלו אור ירוקבהכרזה על המותג מחדש של HBO Maxהתבססו על כתובות IP קיימות).
הדבר המובהק ביותר, על רקע ההכרזה על התוכנית החדשה של הארי פוטר, יו"ר ומנכ"ל התוכן של HBO ומקס, קייסי בלויס בחר להימנע מלהשיב אם דעותיה של רולינג, שהםזכה לביקורת נרחבת כטרנספובית, ישפיע על הסדרה. "אני לא חושב שזה הפורום,"אמר בלויס. "זו שיחה מאוד מקוונת, מאוד מגוונת ומסובכת ולא משהו שאנחנו הולכים להיכנס אליו." הוא הוסיף כי העדיפות היא "מה יש על המסך", שהוא סיפור "חיובי וחיובי להפליא" על "אהבה וקבלה".
צילום: Chris Delmas/AFP באמצעות Getty Images
אבל אפיון דיונים על טרנספוביה וגזענות בהארי פוטר בתור א"שיחה מקוונת מאוד" פוסל את הנושאים האלה כלא רציניים. הפוליטיקה של רולינגהובילו כמה מעריצים להפסיק לבזבז כסףעל מהדורות חדשות הקשורות לזיכיון, כדי להימנע מלתמוך בה בכל דרך שהיא. יש ילדים חדשים בדורות חדשים שמוצאים את הארי פוטר, דרך סרטים או ספרים, מדי יום, והרעיונות שמודגשים במהדורות ובעיבודים החדשים האלה חשובים.
הרעיונות האלה מסבכים סדרה שמאוד אהובה על מעריצי הסדרה, וראוי להתייחס אליהם אם לסדרה יש תקווה להיות רלוונטית. עולם פנטסטי שבו המגדר נוקשה ותרבויות שלמות צריכות לדמיין את עצמן כבולות לבית ספר אחד לקוסמים נראה כמו שום דבר פנטסטי בכלל. ייתכן שאי אפשר להתיר את רולינג לגמרי מהסדרה שיצרה. אבל כשהיא כל כך מעורבת בפירוש מחדש של הסיפור שלה לטלוויזיה בעידן חדש, קשה לדמיין את הוגוורטס נראה כמו משהו אחר מלבד סוג מאוד ספציפי של הגשמת משאלות.
