טאשה רובינסון הוא עורך הבידור של פוליגון. היא סיקרה סרטים, טלוויזיה, ספרים ועוד במשך 20 שנה, כולל ב-The AV Club, The Dissolve ו-The Verge.
עוד בשנת 2017,הסיפור הקצר של קריסטן רופניאן בניו יורקרעל סטודנטית בת 20 שנכנסת למערכת יחסים לא נעימה עם גבר מבוגר שהפכה לסנסציה מסיבית של מדיה חברתית. במשך חודשים הוא היה מרכז שיחות סוערות, כשהקוראים התלבטו בלי סוף על כוונותיה ולקחיה. (ובסופו של דבר, מקורותיו.) מרגוט, הסטודנטית, נותנת למערכת היחסים שלה עם רוברט החנון בן ה-30 ומשהו להימשך זמן רב יותר ממה שהיא רוצה ולהיות אינטימית יותר ממה שהיא רוצה, אבל היא לא יודעת איך לתקשר את הרצונות הסותרים שלה. מצדו, רוברט, מנשק "רע להחריד" ובן זוג מיני גרוע אף יותר, הוא עצבני, שולט, מתנשא ובאופן כללי לא מודע לרגשותיה (או לא מתעניין בהם).
כמה ממה שקורה ביניהם הוא באשמתה, כמה זה שלו, והאם זה משנה הפך לנושא דיון ענק. אבל הטריילר לעיבוד הקולנועי הקרוב מאבד הרבה מהניואנסים האלה בבהילה להפוך את הסיפור לסרט מתח על אישה והעוקבת שלה. מנוקד בגרסה מרוככת של ציטוט מפורסם המיוחס למרגרט אטווד - "גברים מפחדים שנשים יצחקו עליהם. נשים מפחדות שגברים יהרגו אותן". - הטריילר נשען על האיום באלימות גברית הרבה יותר מהסיפור. (אטווד, אגב, אמרה משהו דומה לציטוט הזה, אבל הגרסה בפועללא היה כל כך תמציתי.)
בימוי: סוזנה פוגל (במאית עלהדיילתואוּטוֹפִּיָה, וסופר עלחכם ספרים), העיבוד לסרט קיבלביקורות מעורבות בסאנדנס 2023. הביקורות הללו והטריילר הראשוני הזה מציעים שינוי חד בטון מהסיפור, ומערכה שלישית נוספת. בעיבוד הזה, אחרי מרגוט (אמיליה ג'ונס, המנהיגה שלCODA) נרתע מרוברט (יְרוּשָׁהזה ניקולס בראון), היא דואגת שהוא עוקב אחריה.
הטריילר מלא בסצנות בסגנון סרט אימה של מרגוט מתכווצת כשהטקסטים האגרסיביים שלו מתגלגלים ומסתכלים מאחוריה ברחובות חשוכים, או מבחינים בו אורב מחוץ למקום עבודתה. זה בימוי הרבה יותר ידידותי לקולנוע לסיפור, אבל כדאי לתהות האם הגרסה הקולנועית תעורר שיחות מאותו סוג על הסכמה, אחריות בזוגיות ונשים בעלות ובטא את רצונותיהן.
איש חתוליעלה לראשונה בבתי הקולנוע ב-6 באוקטובר.
