ל-Super Talk Barbie, לבושה מכף רגל ועד ראש בג'ינס וזהב, יש הרבה מה לומר. שבב המחשב שבתוך החזה שלה בוחר ובוחר מתוך סט שילוב של ביטויים -בואו נתכנס ו…לך לרקוד עם קן,לקבל גלידה עם חברים, אולשבת ולצפות בסרטונים. חבר את כל השורות יחד ול-Super Talk Barbie יש 100,000 ביטויים שונים,לפי הפרסומת של מאטל משנת 1994.
צף לתוך בית החלומות שלנו:עולם הבארביהיא הצלילה של פוליגון לכל דבר ברבי, החל מהמורשת שלה כצעצוע איקוני ועד לנוכחותה במשחקים ובסרטים.
אין זה פלא מדוע כריס אנתוני לנסדאון היה באולפן של מאטל בקליפורניה כל יום במשך שנים; היא הקול לא רק של Super Talk Barbie אלא של כל מוצרי שנות ה-90 שבהם אתה שומע את הקול של ברבי. מִןמעצבת אופנה ברביומועדון רכיבה ברבילטלפון הפוך של ברבי ולבומבוקס, הקול של לנסדאון מוטבע בכל מה שקשור לבארבי. עבור כל כך הרבה ילדים שגדלו בשנות ה-90, לנסדאוןהואברבי, קול ילדותם.
פוליגון דיבר עם לנסדאון ביוני כדי לדון בתפקידה האיקוני, במיוחד במעצבת אופנה ברבי, ה"משחק לבנות" הראשון בשוק ההמוני. לנסדאון דיברה על קבלת התפקיד להשמיע את ברבי, מורשת התפקיד, ועל איך היא אמרה לילד שלה - בדמוגרפיה הדמוגרפית של ברבי - שהיא משמיעה את הבובה האהובה עליה.
מְצוּלָע:מעצבת אופנה ברביהוא משחק הווידאו הראשון ברבי שהשמעת, אבל איך התחלת בתפקיד?
כריס אנתוני לנסדאון:עשיתי עבודת קריינות במשך שנים רבות. הייתי תחילה [שחקן] על המצלמה. אפשר היה לראות אותי בפרסומות ותמיד הייתי בלונדינית מטופשת ופקידת בנק מצחיקה. זה הפך לי כל כך מוגבל בגלל שהייתי הילדה הבלונדינית הזאת עם העיניים הכחולות ולא יכולתי לעשות נשים זקנות או דמויות מטורפות, מה שאני באמת ידוע בכך. וחשבתי, "אלוהים, משחק קול הוא כל כך שונה." את יכולה להיות זקנה וזקנה. ואז אתה יכול להיות ילד קטן. יכולת לעשות הכל. וזה לא משנה איך אתה נראה. ואני חשבתי,כֵּן. מישהו פשוט שחרר אותי לעולם החדש הזה.
התחלתי להזמין, אתה יודע, פרסומות ואנימציה וכאלה. עד שהתרחשה ברבי, זה היה 1994 ועשיתי קולות צעצוע, אבל מאטל חיפשה קול לבארבי. לא באמת היה להם קול מבוסס. לא ידעתי שאני עושה אודישן לבארבי. אני חייב להגיד לך שזה כנראה החלק הכי מטורף במסע שלי בתור ברבי - איך לוהקתי.
נסעתי למטל למחרת בלי לדעת שזה בשביל ברבי. והייתה רעידת אדמה - רעידת האדמה של 1994 בנורת'רידג', קליפורניה, שהייתה 20 דקות מהמקום בו גרתי. זה לא היה כל כך נורא שיצאתי מהבית, אבל זה היה רע - בהחלט דברים עפים מהמדפים. מעולם לא הייתי באחד כזה בעבר, והייתה לי את הבת שלי, שהייתה תינוקת. זה היה טראומטי. וחשבתי במוחי - זה מטורף -הו לא! איך אני אגיע לאודישן שלי?זה חייה של שחקנית.
"שלום, ברבי. ברוכים הבאים למאטל. מתחילים לעבוד מחר"
התקשרתי למנהל ואמרתי להם שאני לא יכול להגיע. הוא אומר, "תראה, כריס, אנחנו תחת האקדח. אתה יכול פשוט לתת לנו כמה שורות של משהו ואנחנו הולכים לדעת אם את ברבי." אפילו את זה לא קלטתי. הייתי כל כך עצבני. אמרתי, "בטח, אני יכול לעשות אודישן בטלפון. מה אתה רוצה שאני אגיד?" והוא אומר, "טוב, למה שלא תגיד, 'היי, זו ברבי, ברוכה הבאה למקדונלד'ס'?"
עכשיו אני באודישן של רעידת אדמה לבארבי. זה היה כל כך אינטנסיבי.הבַּרבִּי. חשבתי על כששיחקתי איתה בתור בובה. רציתי שהיא תהיה רכה ומתוקה, כמו החברה הכי טובה של ילדה קטנה. אז הלכתי, "היי, זה אני, ברבי. ברוכים הבאים למקדונלד'ס. אתה נראה מאוד מגניב." פקחתי את עיני והלכתי,בסדר... זה פשוט יצא לי מהפה. זאת ברבי.הבמאי לא אמר דבר. לקח לו כמה שניות שחשבתי שאני כל כך גרוע שהוא אפילו לא הגיב. הוא אומר, "וואו, כריס. האם יש סיכוי שתבוא מחר למאטל?" והלכתי, "בטח. אני אתמודד עם רעידת האדמה".
נכנסתי לרכב למחרת. אין מים זורמים. שמתי את כובע הבייסבול שלי. מאוד לא ברבי. אתה רוצה לעשות אודישן עבור ברבי לובשת ורוד ו[עם] השיער שלך מסודר. בלובי יש ברבי ענקית, פסל שלה. היא נראתה כמו אוסקר. וחשבתי, אני אהיה הקול שלה. יישרתי את כובע הבייסבול וחזרתי לאולפן ההקלטות. היו 10 אנשים בתא שצפו. הבמאי אומר, "פשוט תעשה מה שעשית בטלפון."
אז הלכתי, "היי, זה אני, ברבי. כולכם נראים מגניבים." הם צחקו. זה היה שקט. ואז זה קורה, הילוך איטי. הבמאי שם את אצבעו על כפתור הטוקבק ואמר, "שלום, ברבי. ברוכים הבאים למאטל. אנחנו מתחילים לעבוד מחר".
עשינו צעצוע אחרי טלפון סלולרי אחרי בוםבוקס אחרי CD-ROM. המשכנו והמשכנו, חודש אחר חודש, עשינו צעצועי ברבי. כי פתאום, לברבי היה קול. הייתי באולפן ללא הפסקה.
צילום: Tim Leedy/MediaNews Group/Reading Eagle דרך Getty Images
ובשלב הבא הגיע המשחק?
למשחק המחשב קראומעצבת אופנה ברבי. הם אמרו שילדה קטנה יכולה לשבת ליד המחשב ולעצב את האופנה של ברבי. הם סיפקו כמה חומרים בקופסה [כדי] שתוכל להדפיס את האופנה ולשים אותה על הברבי שלך. הברבי שלך יכולה לדגמן את התלבושת שזה עתה יצרת.
לבנים היו בזיליונים של משחקי מחשב. לבנות לא היה כלום. כשזה יצא, הוא היה פורץ דרך. כל ילדה קטנה הייתה חייבתמעצבת אופנה ברבי. אני זוכר שחשבתי,וואו, זה חדשני. זה היה כל כך מרגש כי המשכתי לחשוב,אני הולך להיות בכל הבתים של הבנות הקטנות האלה. הם הולכים לשחק ואני רוצה לוודא שהיא רק חברה טובה. כל הקטע שלי היה לא להפוך אותה למטומטמת או מטומטמת. רציתי שהיא תהיה חכמה ומתוקה.
כשפנו אליי השנה בערךמעצב אופנהלהיות מועמד להיכל התהילה של משחקי הווידאו, זה היה הגיוני לחלוטין. כשזה נבחר, זה היה מדהים. חשבתי לעצמי,ובכן, אם אבעוט בדלי מחר, לפחות אני אהיה בהיכל התהילה!ובכן, הקול שלי יעשה זאת, בכל מקרה.
באופן אישי, שיחקתי את המשחק בתור ילדה קטנה ושמעתי את קולך... זה היה רק חלק עצום מהילדות שלי.הבלשית ברבי בתעלומת צלפי הקרנבלהיה האהוב עליי.
ואז היהמועדון רכיבה ברבי,מעצב שיער ברבי [מג'יק],Barbie: Ocean Discovery. זה נמשך והמשיך. היו ימים שבהם הייתי מסיים להקליט ופשוט נכנס למכונית וחושב,וואי, אני רוצה להישאר בתור ברבי. אני רוצה לחיות בעולם שלה.
האם הקלטה למשחק וידאו כמומעצבת אופנה ברבישונה מהקלטה לטלוויזיה או לסרט או לכל אחד מהצעצועים שעשיתם?
זה בהחלט כן. זה בז'אנר הצעצוע הזה שבו הוא קצת יותר שבור וקצוץ. באנימציה, יש איתה סיפור. אבל משחקי וידאו הם סוג של בימוי. בעולם שלי, ועל מה אנחנו מדברים עם ברבי, זה היה לביים ילדים ולהראות להם איך לשחק. אבל אז ככל שנכנסנו ליותר סוג סיפור של משחק מחשב, זה נעשה קצת יותר כיף. כמו כשבארבי הייתה רפונזל. אבל כן, זה כמו צעצועים בשבילי שבהם זה צריך להיות קצת יותר כיווני, אתה יודע? אבל באותו הזמן, אני זוכר שהייתה שורה שאמרה, "אוי, אתה נראה מגניב. אני אוהב את התלבושת שלך." אתה יודע, היא הייתה מעודדת. זה היה ממש מגניב לעודד בנות ולעודד מישהו לשחק. אבל כן, זה קצת חוזר על עצמו כי אתה צריך לחזור שוב ושוב.
תמונה: Digital Domain/Mattel Media
הזכרת את זה קצת לפני, אבל האם הבנת אז כמה חשובמעצבת אופנה ברבייהפוך להיות?
חלק ממני הרגיש שמה שאני עושה כנראה הולך להאריך ימים יותר ממני. לא ידעתי, אני עדיין בסביבה. אבל הייתה לי תחושה של זה. זה קשה כי מלוהקים אותך למשהו ואתה באמת מעריך את מה שאתה עושה. אתה צריך לחיות את הרגע ולהעריך את מה שאתה עושה. ואני עשיתי. הרגשתי שכל הזמן עשיתי את זה, עד שהיה המעבר של הזמן שבו התחילו לעשות צלילים שונים או לעשות אותה היפר וקריר יותר. הייתה לי תחושה של שנות ה-90.
אני זוכר מתיצעצוע של סיפוריצא וחשבתי,אוי אלוהים, אני הולך להיות בסרט העלילתי הזה לעשותצעצוע של סיפור. באותו זמן, מאטל לא רצה שאספר לאנשים שאני ברבי. הם רצו את הקסם והפנטזיה של ברבי. לא יכולתי לשתף במה שעשיתי הרבה זמן. זה היה קשה כי כל כך רציתי לשתף כי הייתי כל כך גאה בזה. היו לי חבורה של ילדים ליד דלת הכניסה שלי שיבואו לשאול אם אני יכול לעשות ברבי. ויהיו מקרים שהייתי מתקשר לילדים שהיו חולים. מאטל לא ידע.
אבל בכל מקרה,צעצוע של סיפוריצאו ומשום מה הם לא רצו את זה. דיסני רצו להשתמש בברבי משלהם. עשיתי אז ברבי שמונה שנים. ואני חשבתי,מַה? אתה לא רוצה אותי בתור הברבי שלך?הם החליטו לעשות את שלהם. אתה לא יכול לשלוט על הרבה מהמסע. בסופו של דבר הם השתמשו באדם יפה, ג'ודי בנסון, שהייתה בת הים הקטנה. חשבתי,האם יש לה מספיק עבודה? תן לי להחזיר את הברבי שלי!אבל הם עשו זאת והיא עשתה גרסה אחרת של ברבי.
אני פשוט אסיר תודה שיצא לי להיות היא כל עוד עשיתי.
איך אנשים הגיבו בסופו של דבר לדעת שאת ברבי?
הבת שלי הייתה בערך בת 5 בזמן שעשיתי הרבה דברים ברבי. הבת שלי מאוד התלהבה מבארבי. היא שיחקהמעצב אופנה, היו לה ברבי בארון, היו לה נעלי ברבי.
היא משחקתמעצב אופנהבמחשב... היא בטח הייתה בת 6 או 7. אני מקשיבה מהחדר השני ואני שומעת את ברבי, היא מביימת. ואני חשבתי,הבת שלי בכלל יודעת שאני ברבי? אני אומר לה ולהרוס לה את זה לגמרי?זה יהיה כמו להגיד למישהו שאין סנטה קלאוס. חשבתי,אני לא הולך לספר לה. אני לא רוצה להרוס את זה.זה היה אולי שבוע לאחר מכן, מישהו ניגש אליה ואמר, "את יודעת שאמא שלך היא ברבי?"
אני פשוט מודאג שהיא תהיה על ד"ר פיל. היא מסתכלת עליהם והולכת, "הא?" והם אומרים, "כן, אמא שלך עושה את הקול של ברבי. זאת אמא שלך." היא לא שיחקה במשך כשבוע. בגיל הזה היא לא קיבלה את זה. אבל כשהתבגרה, היא חשבה שזה ממש מגניב. זה כמו, "את מכירה את אמא שלי? ברבי של אמא שלי." החברים שלה היו באים למכונית והיא הייתה אומרת, "אמא, תשמעי את הקול." ואני אלך [בקול הברבי], "לך תנקה את החדר שלך!"
